Жанр: бойовик, пригодницький, кримінальний 
Країна: Франція 
 
Кінокомпанія / телеканал: телеканал TF1 International 
Творчий задум: Franck Philippon, Luc Besson 
Актори/ролі озвучують: Vincent Elbaz (Vincent Liberati), Anne Girouard (Juliette Lambert), Helene Seuzaret (Alexandra), Sarah Brannens (Lola), Christian Brendel (Colonel de Boissieu), Bernard Destouches (Bago), Philippe Herisson (Bertrand), Franck de la Personne (Professeur Grimberg), Makita Samba (Arthur Lefranc), Jean-Marie Paris (Bouly) 

Сюжет:
Вінсент Лібераті (Вінсент Ебаз) - агент національної безпеки, який звик до гламурного життя спецагента. Однак йому поставили смертельний діагноз, який ставить хрест на його кар'єрі. Щоб взяти участь в експериментальному лікуванні, він приймає пропозицію таємничої секретної організації "Гідра" виконати певну місію. "Гідра" бореться з організованою злочинністю не зовсім легальними методами... Крім того, ця місія дає йому можливість бути ближче до своєї дочки-підлітка Лолі і колишньої дружини Олександри, з якою його відносини ще не вичерпали себе...

Тривалість: 1 серія: 51-68 хв. (цілком серій: 6 ) 
Якість: BDRip 
Відео: 
кодек: XviD 
розмір кадру: 624x352 
бітрейт: 1200 кб/с 

Аудіо# 1: 
мова: українська 
переклад: двоголосий закадровий 
кодек: AC3 2.0 
бітрейт: 192 кб/с 

Аудіо# 2: 
мова: французька 
переклад: оригінал 
кодек: MP3 
бітрейт: 135 кб/с