Жанр: анімація 
Країна: Франція 

Кінокомпанія: M6 Studio, Belvision, Grid Animation 
Режисер: Александер Аст’є, Луїс Кліши 
Ролі озвучують: Роже Карель, Ґійом Бріа, Ален Шаба, Лоран Лафіт, Александер Аст’є, Жеральдин Накаш та інші. 

Сюжет:
У центрі мультфільму – життя незламного ґалльськой села, де живуть нерозлучні друзі Астерікс і Обелікс. Цього разу вони зіткнутися з хитрістю і підступністю Цезаря. Замість того, щоб воювати відкрито, римський правитель вирішує побудувати місто навколо села ґаллів, щоб тим самим зробити їх частиною римського мегаполісу і повністю знищити їхню культуру. Але чи вдасться втілити підступний план? Особливо якщо самі ґалли вирішили вчинити з римлянами не менше підступно – герої хочуть змусити ворогів покинути свої будинки.

Тривалість: 01:25:34 
Якість: BDRip
Відео: 
кодек: XviD 
розмір кадру: 720 x 400 
бітрейт: ~2095 кб/с 

Аудіо: 
мова: українська 
переклад: багатоголосий закадровий   
кодек: AC3 2.0 
бітрейт: 192 кб/с